Укачин Б. Алтайский лунный календарь
- Информация о материале
ДВЕНАДЦАТЬ АЛТАЙСКИХ МЕСЯЦЕВ
CЛОВО К ДВЕНАДЦАТИ ПЕСНЯМ О ЛУННОМ ГОДЕ
Двенадцать песен
— лунный год —
И снег, и свет, и гром, —
Как птицы — каждая споет
О месяце своем.
Я эти песни не слагал,
Они в душе взошли,
Я не кривлялся и не лгал.
Не оскорбляя земли.
Тут жизнь души.
А если нет. —
За равнодушный стих
Пусть ворон пьет
по капле свет
Из черных глаз моих!
ПЕСНЬ ПЕРВАЯ. БЕЛЫЙ МЕСЯЦ — ЧАГАН АЙ (январь)
На лыжах дети пролетят,
И по лыжням, вослед
Скользит за ними на закат
Рассветный колкий свет.
Как вдох морозный —
краток день.
Как песнь — длинны пути.
Возьми коня, тулуп надень
И друга навести.
Плывет морозная звезда
Сквозь искры очага.
Вдвоем — короче холода.
Вдвоем — теплей снега...
ПЕСНЬ ВТОРАЯ. МЕСЯЦ ГОРНОГО БАРАНА КОЧКОР АЙ (февраль)
Барану обломил рога
Мороз — тяжел и зол,
И вот — над жаром очага
С бараниной котел.
И дух горячий из котла
Так сытен, что сама,
Его вдыхая, отошла,
Раздобрилась зима.
Пес из-под стога
вылез прочь
И уши навострил,
И зорко сторожит
всю ночь
Дымящийся аил.
ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ. МЕСЯЦ ПРОБУЖДЕНИЯ — ТУЛААН АЙ (март)
С оглядкою, за перевал
Морозы убрели.
И пробужденья час настал
Для жителей земли
В берлоге ворохнулся Дед,
Очнулся бурундук,
Готовы вылезти на свет
И суслик, и барсук.
И тайный свет
вчерашних дней
Расцвел в лице твоем!..
Дочь туфли матери своей
Примерила тайком.
ПЕСНЬ ЧЕТВЕРТАЯ. МЕСЯЦ ЛЕСНОЙ ЛИЛИИ— КАНДЫК АЙ (апрель)
Свет солнца сеет
семена
Небесного зерна.
Земля живых корней
полна,
Она тепла, жирна.
Леса просторны и свежи,
И льется даль легко,
Коровой сытой
холм лежит
И дышит глубоко.
О, Месяц Лилии Лесной!
Твои цветы пестры
Над прошлогоднею травой—
Как стайки детворы...
ПЕСНЬ ПЯТАЯ. МЕСЯЦ КУКУШКИ — КЮЮК АЙ (май)
Кукушка в клюве принесла
Веселый месяц — май.
Услышав птичьи голоса,
Похорошел Алтай.
Кукушка пенье с высоты
Сронила — расцвели
Небесно - синие цветы —
Глаза моей земли.
Сельчанин спину
распрямил.
Душой помолодел.
О, дай ему, кукушка, сил
Для трудных вешних дел!
ПЕСНЬ ШЕСТАЯ. МЕСЯЦ МАЛОЙ ЖАРЫ — КИЧЮ ИЗЮ АЙ (июнь)
Над лесом малая жара,
Над пастбищем плывет.
Созвездию Мечин* пора ( *Созвездие Орион, уходящее с летнего небосвода - Е.Г.)
Покинуть небосвод.
Мечин —
созвездье холодов
Простором сметено,
В краях высокогорных льдов
Хоронится оно.
Мы в жарком шепоте ночей
Забудем лед Мечин,
Теплы созвездия очей
Средь вольных трав долин!
ПЕСНЬ СЕДЬМАЯ. МЕСЯЦ БОЛЬШОЙ ЖАРЫ (июль)
Жара, как пряный вал,
а с ней.
В мой Каярлык придет
И время свадеб,
ярких дней
Крутой круговорот.
Как знойный полдень
златоглав!
Как вечер далеко!
Дух всех
шестидесяти трав
Впитало молоко.
И синь небес так молода,
И горы так горды,
Что верит сердце —
никогда
Не будет здесь беды...
ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ. ОСЕННИЙ МЕСЯЦ КУРАНА (август)
Горяч —
куран взлетит на склон,
соперник рядом, рев,
Бой за косулю,
страстный гон,
И стон, и треск рогов!
А лето никнет. Сто забот,
В ночь стынет след копыт.
Стекается к зимовьям скот
С высоких пастбищ — сыт...
Взошло созвездие Мечин,
И от косуль земных
Куран к дрожащим
звездам мчит,
Подругу видя в них!
ПЕСНЬ ДЕВЯТАЯ. ОСЕННИЙ МЕСЯЦ МАРАЛА (сентябрь)
Трубит марал
в седой рассвет
Из глубины лесов,
С отрога снежного в ответ
Летит горячий зов.
Сплелись средь золотой
страны,
Как реки, голоса.
Тем зовом соединены
Земля и небеса.
То вечный зов:
смелей живи,
Единственней живи.
Пусть бродит
в яростной крови
Свет силы и любви!
ПЕСНЬ ДЕСЯТАЯ. МЕСЯЦ СОКРАЩЕНИЯ СВЕТА — ЮЛЮРГЕН АЙ (октябрь)
Короче свет...
Короче свет...
В снега простор одет,
И птичьих песен
тонкий след
Не выведет в рассвет.
Короче свет, и даль темней.
И видев я, поверь -
Друг к другу встали
потесней
Кедр и сосна теперь.
Короче свет...
И вьюги вой:
Один, одна, одни...
О, как же надо
Нам с тобой
Быть рядом в эти дни!
ПЕСНЬ ОДИННАДЦАТАЯ. МЕСЯЦ ГУДЯЩИХ ВЕТРОВ КУЧЮРГЕН АЙ (ноябрь)
Темнея, катится река —
Поет — не допоет.
Хотя и крепко за бока
Ее хватает лед,
В любом подворье—
дров стена,
И сена стог — хорош,
И конской крови допьяна
Налился острый нож.
Казалось бы — студеней дни.
Метель вовсю метет.
Но в холод ближе до родни.
Что далеко живет!
ПЕСНЬ ДВЕНАДЦАТАЯ. ЗИМНИЙ МЕСЯЦ КУРАНА (декабрь)
Не стало добротою зло.
Тьма перешла во тьму.
Так устье года подошло
К истоку своему.
Ударит по горам Куран —
Гудит земной гранит.
Промчится по долам Чаган—
Небесный лед звенит.
Но друг на друга
не взглянуть
Не увидать лица...
Путь от истока к устью.
Путь
К началу от конца.
СЛОВО ПОСЛЕ ДВЕНАДЦАТИ ПЕСЕН О ЛУННОМ ГОДЕ
Я рассказал
в простых стихах
Алтайский лунный год.
Двенадцать песен
— вольных птах
Я отпустил в полет.
Как мать одна—
земля одна —
Любима и светла,
Где есть родные имена
У стужи и тепла.
Здесь каждый месяц
мне родня.
Здесь брат мне
каждый год...
А не допел, так за меня
Природа допоет!
Укачин Борис.
* * *
(Публикация 1985 года)
Перевёл в текстовой формат Е.Гаврилов 21 сентября 2015 года.