Ульгень и Эрлик
- Информация о материале
Мы не будем сейчас подробно говорить о религии (точнее, религиях) алтайцев. Это сложные материи, и те, кому станет интересно, всегда смогут прочесть специальные книги.
Если же коротко, то существуют в мире два начала – доброе, которое называется Ульгень, Семинебесный Ульгень, как часто его называют; и темное – Эрлик. Они борются между собой, создавая жизнь и смерть. Причем, если судить по алтайским преданиям и сказкам, Ульгень и Эрлик весьма вещественны: они разговаривают, спорят, пируют со своими приближенными. В какой-нибудь легенде на пиру у Семинебесного Ульгеня запросто может оказаться в гостях Ильбегень – людоед, и наоборот, Эрлик будет мирно беседовать с добрым батыром. Вотчина Ульгеня – небо, Эрлика – подземное царство; люди же пребывают посредине, по мере надобности обращаясь то к одному, то к другому.
В 19 веке путешественником А. Калачевым были записаны две молитвы, которые пелись камами (шаманами) теленгитских племен. Молитвы весьма интересные, хотя, конечно, в русском переводе потеряли некоторое экзотическое очарование:
Молитва Ульгеню
О, великий отец, Ульгень!
Ты имеешь на своей таинственной шапке
Три разных цветов ленты,
К твоему шатру ведут три лестницы,
Ты, Ульгень, создал лошадь для езды,
Ты создал много скота,
Ты создал женщину с длинными косами,
Ты наполнил землю миром,
Ты возвратил ее из бездны,
Откуда не долетит ни один звук,
Ты утвердил землю на безопасном месте,
Ты создал прекрасную душу человека.
Мы надеемся на тебя,
Умом возвышаемся!
Молитва Эрлику
Свирепый дух, удавливающий своей удавкой людей!
Ты любишь опрокинуть наполненную чашу,
Твое лицо черно, как сажа,
Твои черные волосы всклокочены,
Твой рост громаден,
Ты держишь свой страшный путь
Только при свете месяца;
Никто не может выдержать руки твоей,
Самый сильный не мог бы сдвинуть ноги твоей,
Твои глаза наводят тень на мир,
Твои зубы торчат, как гребни,
Из щек твоих можно было бы извлечь железную громовую музыку.
Ты все видишь, ты все знаешь!
Источник: право на публикацию материала предоставлено тур фирмой Ак-тур