Владимир Переломов. Вело поход по Танзании
- Информация о материале
Газета «Вечерний Барнаул» 2012 г.
См. также Владимир Переломов. Вело поход по Танзании. Дневник, Australian beach 2015.
Колесить по чужим землям на велосипеде для Владимира не в диковинку – он уже путешествовал таким образом по Марокко, нескольким европейским странам. Идея посетить Центральную Африку появилась давно, обсуждалось несколько вариантов, необходимо было выбрать безвизовую страну. В итоге выбор пал на Танзанию.
- Посмотрел в Интернете информацию, понял, что интересная страна, – рассказывает Владимир Переломов. – В октябре прошлого года разместил на нескольких барнаульских сайтах информацию о планирующемся велопоходе. Откликнулось много людей, хотя команда формировалась долго – люди должны были иметь хорошую подготовку.
В итоге в Танзанию отправились четверо – помимо Владимира, еще один барнаулец Дмитрий Григоренко, путешественник из Белово Андрей Вагин и москвичка Екатерина Вахе. Переломов на правах самого опытного туриста и организатора похода был старшим в группе.
Маршрут и график путешествия неоднократно менялся. В итоге велосипедисты стартовали из исторической столицы Танзании, города Дар-эс-Салама, проехали вдоль океана и границы с Кенией, побывали в Национальном парке, у подножия самой высокой горы Африки Килиманджаро, на Занзибаре. Ехали они только по сельским дорогам, минуя федеральные трассы, чтобы почувствовать весь национальный колорит.
До Танзании туристы добирались самолетом через Новосибирск, Москву и Каир. Велосипеды брали с собой, разобрав их и упаковав в соответствии с требованиями провоза багажа. Из вещей взяли только самое необходимое, жизненный минимум, чтобы не было перегруза.
Путешествие по Танзании началось 4 февраля 2012 г.. За 20 с лишним дней они преодолели больше тысячи километров, увидев и дикую Танзанию, и африканскую цивилизацию, где есть широкие асфальтированные дороги, магазины, отели и прочие блага человечества. В Барнаул путешественники вернулись в начале марта.
По намеченному графику велосипедисты в день планировали проезжать по 96 километров, в реальности же получалось не более 70. Причина – страшная жара.
- В тени было плюс 40 и высокая влажность, – рассказывает Владимир. – Когда ехали вдоль океана, намокшая одежда на теле не сохла. В первые дни проезжали много, но потом поняли, что в таком режиме долго не выдержим. В итоге вставали пораньше, в семь утра выезжали, когда еще было относительно прохладно, до полудня крутили педали. Потом просто лежали где-нибудь в тени под пальмами, с трех до шести часов снова ехали, когда начинало темнеть, искали место для стоянки, ужинали и ложились спать. Из-за этого маршрут пришлось корректировать, вместо намеченных полутора тысяч километров проехали 1200, кое-где передвигались на автобусах.
Танзания – страна, где белый человек – диковинка. Конечно, в туристических местах их появление удивления не вызывало, зато вдали от цивилизации посмотреть на россиян сбегались все. «Мзунгу» – так на местном языке суахили называют белых людей. Второе значение этого слова – «обезьяна».
- В некоторых деревнях, где мы были, белых нет вообще, – рассказывает Переломов. – Их появление вызывает там такую же сенсацию, как у нас Дед Мороз летом. На крик «Мзунгу!» сбегается вся деревня. Живут они бедно, в некоторых местах нет электричества, зато есть сотовые телефоны. Занимаются охотой, сельским хозяйством. Встречали нас приветливо, с улыбкой, с агрессией не сталкивался.
Танзания густо населена, найти совсем безлюдное место сложно. Выбирали ночлег наши путешественники так, чтобы в округе никто не появлялся, но сделать это было проблематично. Вроде никого нет, но пять минут пройдет – один пришел, другой из-под куста выполз. А народ местный своеобразный, любопытный.
- Я в рюкзаке копаюсь, пятеро рядом изучают, что у меня там, – улыбается Владимир. – С велосипедом вожусь, они наблюдают. Но все было мирно.
Свои поселения танзанийцы обозначают редко, просто вдруг начинаются дома, а что это, как называется, где начало – бог его знает. Порой определить место нахождения можно было только по спутниковому навигатору.
Местное население говорит в основном на суахили, английский преподают в школах. Кто учился хорошо, те его знают, в деревне пара таких человек всегда находилась. «В кафе, гостиницах пообщаться вполне можно, а в душу к ним мы не лезли», – говорит барнаульский велосипедист.
Кстати, чтобы тебя в Танзании уважали, надо торговаться везде – на автобусной станции, в магазинах, кафе.
- На станциях билеты продают человек 20. С начальной цены в 50 тысяч шиллингов на человека в итоге договорились на 20 тысяч на всех – это в переводе на наши деньги 400 рублей всего, – поясняет Переломов. – В магазинах - та же ситуация. Называют цены в два-три раза дороже. Они привыкли, что западные туристы не торгуются. Хотя на самом деле там все дешево. Ананасы в переводе на наши – 20 рублей за штуку. Приличная гостиница-лоджия с душем, горячей водой, кондиционером и ТВ – 250 рублей в сутки на человека. А вот яйца дорогие – восемь рублей за штуку.
Питались россияне фруктами, своими продуктами. А вот местную кухню пробовать не рискнули.
- В меню много непонятного. Мясо редко где видели. Национальное блюдо, которое пробовали, – рис, кукурузная мука, еще какое-то растение, зелень, соус и кусок лепешки. Они все это перемешивают и едят, причем берут руками. Руки они моют, хотя с чистоплотностью бывают проблемы. Мы сидели в кафе, вокруг было грязновато. Попросили убрать, пришла женщина, веником подмела вокруг стола, потом тем же веником смахнула со стола, – с улыбкой рассказывает Владимир.
В Национальном парке, где путешественники побывали на экскурсии, они познакомились с африканской фауной. Слоны, жирафы, львы – все на расстоянии вытянутой руки. За пределами парка, по словам Владимира, много обезьян, которые по дорогам Танзании бегают, как собаки в России. В деревнях полудикие свиньи – пумбы и местные коровы с одним горбом, как у верблюда.
А еще в Танзании не понимают, что такое холод, – среднегодовая температура там +20. Снег там видели только на вершине Килиманджаро.
- Не знают они, и что такое Россия, – рассказывает Владимир. – Говорим, что на севере, но для них на севере все, что выше экватора. Спрашивают – это, мол, за Кенией? Даже в турагентстве, где покупали обратный билет, и то спросили, где находится Россия, хотя карта на стене висит.
В целом путешествие прошло без происшествий, не считая плановых трудностей, поломок и проблем с местной полицией – в соседней Кении были народные волнения, на границе с ней был установлен особый режим, полицейские не разрешали велосипедистам ночевать в степи, поднимая их среди ночи и отправляя в предназначенные для этого места.
- Устали, конечно, и физически, и психологически, – говорит Переломов. – Постоянно находишься в напряжении, в другом климате, с непривычным питанием. Да и просто друг от друга устали. В Занзибаре, где наш поход подходил к концу, даже ночевали в разных местах. Но все было очень интересно. Велопутешествие – отличное сочетание цены и качества. На каждого у нас получилось по тысяче долларов за перелет и 250 рублей на питание в сутки. Прививки, страховки оформили в России. За месяц проехали полторы тысячи километров, все увидели. На Занзибаре мы столкнулись с группами русских туристов, которые путешествовали цивилизованно, на автобусах. Я чувствовал свое преимущество. С них просто берут деньги, они получают все готовое, даже не знают, сколько что стоит, как все делается, не видят местного колорита.
Источник: Вечерний Барнаул
